{"id":9855,"date":"2025-06-20T08:57:30","date_gmt":"2025-06-20T06:57:30","guid":{"rendered":"https:\/\/somosbios.es\/rechtlicher-hinweis\/"},"modified":"2025-09-24T14:23:47","modified_gmt":"2025-09-24T12:23:47","slug":"rechtlicher-hinweis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/somosbios.es\/de\/rechtlicher-hinweis\/","title":{"rendered":"Rechtlicher Hinweis"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Datenschutzbestimmungen\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

GRUNDLEGENDE DATENSCHUTZINFORMATIONEN F\u00dcR DIE WEBSITE somosbios.es<\/a><\/strong><\/p>

VERANTWORTLICHER F\u00dcR DIE DATENVERARBEITUNG:<\/strong> POSSIBILITY SOLUTIONS S. L.<\/p>

ZWECK DER VERARBEITUNG:<\/strong> Um Ihre Anfragen zu beantworten oder Ihnen Informationen im Zusammenhang mit Ihrer Anfrage zukommen zu lassen.<\/p>

AUFBEWAHRUNGSZEITRAUM:<\/strong> Solange ein Interesse an der Aufrechterhaltung der Beziehungen zwischen beiden Parteien besteht. Die Zustimmung des Interessenten wird uns durch die Akzeptanz der Datenschutzbestimmungen der Website erteilt. <\/p>

EMPF\u00c4NGER:<\/strong> Es werden keine Daten weitergegeben, es sei denn, Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet.<\/p>

RECHTE DER BETROFFENEN:<\/strong> Widerruf der Einwilligung, Zugriff, Berichtigung und L\u00f6schung von Daten sowie andere Rechte, wie in den zus\u00e4tzlichen Informationen angegeben.<\/p>

DATENSCHUTZPOLITIK DER WEBSITE somosbios.es<\/a><\/strong><\/p>

Diese Datenschutzerkl\u00e4rung beschreibt die Art und Weise, wie wir Informationen sammeln, f\u00fcr welche Zwecke wir sie verwenden und wie wir sie verwalten.<\/p>

Ihre Privatsph\u00e4re ist uns wichtig und wir messen ihr gro\u00dfe Bedeutung bei. Deshalb m\u00f6chten wir unser gr\u00f6\u00dftes Engagement f\u00fcr den Schutz der pers\u00f6nlichen Daten unserer Nutzer zum Ausdruck bringen. Wir haben die notwendigen technischen und organisatorischen Ma\u00dfnahmen ergriffen, um die Vertraulichkeit Ihrer Daten in \u00dcbereinstimmung mit der von der Europ\u00e4ischen Union verabschiedeten Allgemeinen Datenschutzverordnung (GDPR) zu gew\u00e4hrleisten. Wir k\u00f6nnen jedoch keine Haftung f\u00fcr Sch\u00e4den \u00fcbernehmen, die durch Ver\u00e4nderungen entstehen, die Dritte an den Computersystemen, elektronischen Dokumenten oder Dateien des Nutzers vornehmen. <\/p>

WER IST DER KONTROLLEUR?<\/strong><\/p>

Wir informieren Sie, dass Ihre personenbezogenen Daten von POSSIBILITY SOLUTIONS S. L., Avenida Irlanda, 21, 4D, 45005, Toledo Tel. +34 951 55 04 61 E-Mail info@somosbios.es<\/a> <\/p>

WAS SIND DIE ZWECKE DER VERARBEITUNG?<\/strong><\/p>

1.- Zur Erf\u00fcllung unserer vertraglichen Verpflichtungen<\/strong>, falls Sie sich f\u00fcr den Kauf einer unserer Dienstleistungen entschieden haben, sowie zur Durchf\u00fchrung der administrativen, steuerlichen und buchhalterischen Verwaltung, die sich aus der von uns geleisteten Arbeit ergibt.<\/p>

2.- Zur Teilnahme an eventuellen Personalauswahlverfahren, die wir durchf\u00fchren, wenn Sie uns Ihren Lebenslauf zusenden.<\/p>

WIE IST DIE RECHTM\u00c4SSIGKEIT DER VERARBEITUNG?<\/strong><\/p>

  1. Die Zustimmung der betroffenen Person, die Sie uns durch die \u00dcbermittlung Ihrer Daten und die Annahme dieser Datenschutzerkl\u00e4rung erteilen.<\/li>
  2. Ausf\u00fchrung des in Zweck Nr. 1 unterzeichneten Vertrags zu den im Vertrag angegebenen Bedingungen, die wir formalisieren k\u00f6nnen, sowie Einhaltung der sich aus dem Vertrag ergebenden gesetzlichen Steuerpflichten.<\/li>
  3. Die Zustimmung des Interessenten zum Zweck Nr. 2, die Sie uns zum Zeitpunkt der Annahme der Datenschutzrichtlinie dieser Website erteilen, oder mittels Papier- oder elektronischer Formulare, wenn Sie Ihre Zustimmung auf eine bestimmte Weise erteilen. Wenn Sie uns Ihren Lebenslauf per E-Mail zusenden, gehen wir davon aus, dass Sie uns die Verarbeitung gestatten, so dass wir Ihnen, wenn wir es f\u00fcr angebracht halten, ihn aufzubewahren, auf demselben Weg unserer Datenschutzpolitik antworten werden. <\/li><\/ol>

    WAS SIND DIE KRITERIEN F\u00dcR DIE DATENSPEICHERUNG?<\/strong><\/p>

    Wir bewahren die Daten f\u00fcr den Zeitraum der Verj\u00e4hrung der gesetzlichen Verpflichtungen auf und so lange, wie auf beiden Seiten ein Interesse an der Aufrechterhaltung der Beziehung besteht, so dass wir zur L\u00f6schung der Daten \u00fcbergehen, wenn sie zur Erreichung der Zwecke, die ihre Verarbeitung gerechtfertigt h\u00e4tten, nicht mehr erforderlich sind.<\/p>

    Die eingegangenen Lebensl\u00e4ufe werden vernichtet, falls sie aus m\u00f6glichen Auswahlverfahren, die wir durchf\u00fchren, ausgeschlossen werden, und maximal ein Jahr lang aufbewahrt.<\/p>

    WIE SOLLTE ICH MEINE PERS\u00d6NLICHEN DATEN AKTUALISIEREN?<\/strong><\/p>

    Der Nutzer garantiert, dass die pers\u00f6nlichen Daten, die er uns \u00fcber diese Website zur Verf\u00fcgung stellt, wahrheitsgem\u00e4\u00df, korrekt, aktuell und vollst\u00e4ndig sind. Der Nutzer ist verpflichtet, uns \u00fcber jede \u00c4nderung oder Aktualisierung derselben zu informieren, indem er eine Mitteilung an die im Abschnitt „Wo k\u00f6nnen Sie Ihre Rechte aus\u00fcben?“ angegebenen postalischen oder elektronischen Adressen sendet. <\/p>

    WER SIND DIE EMPF\u00c4NGER DER INFORMATIONEN?<\/strong><\/p>

    Wir werden keine Informationen an Dritte weitergeben, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet oder Sie haben Ihre ausdr\u00fcckliche und unmissverst\u00e4ndliche Zustimmung dazu gegeben.<\/p>

    WELCHE RECHTE HABEN DIE BETEILIGTEN?<\/strong><\/p>

    Jede Person hat das Recht, eine Best\u00e4tigung dar\u00fcber zu erhalten, ob wir sie betreffende personenbezogene Daten verarbeiten oder nicht.<\/p>

    Betroffene Personen haben das Recht, auf ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen sowie die Berichtigung unrichtiger Daten oder gegebenenfalls deren L\u00f6schung zu verlangen, wenn die Daten unter anderem f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind.<\/p>

    Unter bestimmten Umst\u00e4nden k\u00f6nnen betroffene Personen verlangen, dass wir die Verarbeitung ihrer Daten einschr\u00e4nken. In diesem Fall werden wir die Daten nur zum Zweck der Geltendmachung oder Abwehr von Anspr\u00fcchen aufbewahren.<\/p>

    Unter bestimmten Umst\u00e4nden und aus Gr\u00fcnden, die sich auf ihre besondere Situation beziehen, k\u00f6nnen die betroffenen Personen der Verarbeitung ihrer Daten widersprechen. In diesem Fall stellen wir die Verarbeitung der Daten ein, es sei denn, es liegen zwingende berechtigte Gr\u00fcnde vor oder sie dienen der Geltendmachung oder Verteidigung etwaiger Anspr\u00fcche. <\/p>

    Sie haben auch das Recht, die Zustimmung zur Verarbeitung ihrer Daten jederzeit zu widerrufen, wenn die rechtm\u00e4\u00dfige Grundlage daf\u00fcr die eigene Zustimmung der betroffenen Person ist.<\/p>

    Um diese Rechte auszu\u00fcben, m\u00fcssen sich die interessierten Parteien \u00fcber die info@somosbios.es<\/a> E-Mail-Adresse oder schriftlich an die Adresse POSSIBILITY SOLUTIONS S. L.,<\/strong> Avenida Irlanda, 21, 4D, 45005, Toledo, an den f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen wenden, sich identifizieren und ihren Antrag durch Vorlage einer Fotokopie ihres Personalausweises oder eines gleichwertigen Dokuments angeben.<\/p>

    Ebenso k\u00f6nnen sie eine Beschwerde bei der zust\u00e4ndigen Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde, wie der spanischen Datenschutzbeh\u00f6rde, einreichen, insbesondere wenn sie bei der Aus\u00fcbung ihrer Rechte keine Genugtuung erhalten haben oder glauben, dass die Datenverarbeitung nicht im Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften steht.<\/p>

    SICHERHEITSMASSNAHMEN<\/strong><\/p>

    Gem\u00e4\u00df den Bestimmungen der geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten h\u00e4lt sich der VERANTWORTLICHE bei der Verarbeitung personenbezogener Daten unter seiner Verantwortung an alle Bestimmungen der ALLGEMEINEN DATENSCHUTZVERORDNUNG (GDPR) und offensichtlich an die in Artikel 5 beschriebenen Grunds\u00e4tze, wonach die Daten rechtm\u00e4\u00dfig, fair und transparent gegen\u00fcber der betroffenen Person sowie in einer Weise verarbeitet werden, die angemessen und sachdienlich ist und sich auf das beschr\u00e4nkt, was im Hinblick auf die Zwecke, f\u00fcr die sie verarbeitet werden, erforderlich ist.<\/p>

    Die VERANTWORTLICHE PARTEI garantiert, dass sie geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen ergriffen hat, um die von der DSGVO und der GDPR festgelegten Sicherheitsma\u00dfnahmen anzuwenden, um die Rechte und Freiheiten der Nutzer zu sch\u00fctzen, und ihnen die entsprechenden Informationen mitgeteilt hat, damit sie diese aus\u00fcben k\u00f6nnen.<\/p>

    AKZEPTANZ UND ZUSTIMMUNG<\/strong><\/p>

    Der Nutzer erkl\u00e4rt, dass er \u00fcber unsere Datenschutzpolitik informiert wurde und mit der Verarbeitung seiner Daten zu den oben genannten Zwecken einverstanden ist.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Datenschutzbestimmungen GRUNDLEGENDE DATENSCHUTZINFORMATIONEN F\u00dcR DIE WEBSITE somosbios.es VERANTWORTLICHER F\u00dcR DIE DATENVERARBEITUNG: POSSIBILITY SOLUTIONS S. L. ZWECK DER VERARBEITUNG: Um Ihre Anfragen zu beantworten oder Ihnen Informationen im Zusammenhang mit Ihrer Anfrage zukommen zu lassen. AUFBEWAHRUNGSZEITRAUM: Solange ein Interesse an der Aufrechterhaltung der Beziehungen zwischen beiden Parteien besteht. Die Zustimmung des Interessenten wird uns durch die […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9855","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nRechtlicher Hinweis - Bios Real Estate<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/somosbios.es\/de\/rechtlicher-hinweis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rechtlicher Hinweis - Bios Real Estate\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Datenschutzbestimmungen GRUNDLEGENDE DATENSCHUTZINFORMATIONEN F\u00dcR DIE WEBSITE somosbios.es VERANTWORTLICHER F\u00dcR DIE DATENVERARBEITUNG: POSSIBILITY SOLUTIONS S. L. ZWECK DER VERARBEITUNG: Um Ihre Anfragen zu beantworten oder Ihnen Informationen im Zusammenhang mit Ihrer Anfrage zukommen zu lassen. AUFBEWAHRUNGSZEITRAUM: Solange ein Interesse an der Aufrechterhaltung der Beziehungen zwischen beiden Parteien besteht. Die Zustimmung des Interessenten wird uns durch die […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/somosbios.es\/de\/rechtlicher-hinweis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bios Real Estate\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-24T12:23:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/somosbios.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/BIOS_logo_negativo_horizontal@2x-300x129-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"129\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somosbios.es\\\/de\\\/rechtlicher-hinweis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somosbios.es\\\/de\\\/rechtlicher-hinweis\\\/\",\"name\":\"Rechtlicher Hinweis - Bios Real Estate\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somosbios.es\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-20T06:57:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-24T12:23:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somosbios.es\\\/de\\\/rechtlicher-hinweis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/somosbios.es\\\/de\\\/rechtlicher-hinweis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somosbios.es\\\/de\\\/rechtlicher-hinweis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/somosbios.es\\\/de\\\/startseite\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rechtlicher Hinweis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somosbios.es\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somosbios.es\\\/de\\\/\",\"name\":\"Bios Real Estate\",\"description\":\"Inmobiliaria en la costa del sol.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somosbios.es\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Somos Bios\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/somosbios.es\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somosbios.es\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Bios Immobilien\",\"alternateName\":\"Somos Bios\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somosbios.es\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somosbios.es\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somosbios.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-300x71-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/somosbios.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/logo-300x71-1.png\",\"width\":300,\"height\":71,\"caption\":\"Bios Immobilien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somosbios.es\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rechtlicher Hinweis - Bios Real Estate","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/somosbios.es\/de\/rechtlicher-hinweis\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Rechtlicher Hinweis - Bios Real Estate","og_description":"Datenschutzbestimmungen GRUNDLEGENDE DATENSCHUTZINFORMATIONEN F\u00dcR DIE WEBSITE somosbios.es VERANTWORTLICHER F\u00dcR DIE DATENVERARBEITUNG: POSSIBILITY SOLUTIONS S. L. ZWECK DER VERARBEITUNG: Um Ihre Anfragen zu beantworten oder Ihnen Informationen im Zusammenhang mit Ihrer Anfrage zukommen zu lassen. AUFBEWAHRUNGSZEITRAUM: Solange ein Interesse an der Aufrechterhaltung der Beziehungen zwischen beiden Parteien besteht. Die Zustimmung des Interessenten wird uns durch die […]","og_url":"https:\/\/somosbios.es\/de\/rechtlicher-hinweis\/","og_site_name":"Bios Real Estate","article_modified_time":"2025-09-24T12:23:47+00:00","og_image":[{"width":300,"height":129,"url":"https:\/\/somosbios.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/BIOS_logo_negativo_horizontal@2x-300x129-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/somosbios.es\/de\/rechtlicher-hinweis\/","url":"https:\/\/somosbios.es\/de\/rechtlicher-hinweis\/","name":"Rechtlicher Hinweis - Bios Real Estate","isPartOf":{"@id":"https:\/\/somosbios.es\/de\/#website"},"datePublished":"2025-06-20T06:57:30+00:00","dateModified":"2025-09-24T12:23:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/somosbios.es\/de\/rechtlicher-hinweis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/somosbios.es\/de\/rechtlicher-hinweis\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/somosbios.es\/de\/rechtlicher-hinweis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/somosbios.es\/de\/startseite\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rechtlicher Hinweis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/somosbios.es\/de\/#website","url":"https:\/\/somosbios.es\/de\/","name":"Bios Real Estate","description":"Inmobiliaria en la costa del sol.","publisher":{"@id":"https:\/\/somosbios.es\/de\/#organization"},"alternateName":"Somos Bios","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/somosbios.es\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/somosbios.es\/de\/#organization","name":"Bios Immobilien","alternateName":"Somos Bios","url":"https:\/\/somosbios.es\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/somosbios.es\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/somosbios.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-300x71-1.png","contentUrl":"https:\/\/somosbios.es\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-300x71-1.png","width":300,"height":71,"caption":"Bios Immobilien"},"image":{"@id":"https:\/\/somosbios.es\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/somosbios.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/somosbios.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/somosbios.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somosbios.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somosbios.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9855"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/somosbios.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12493,"href":"https:\/\/somosbios.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9855\/revisions\/12493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/somosbios.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}